Najczęstsze intencje
Ucz się całych reakcji w kontekście, nie pojedynczych słów. To samo słowo może znaczyć coś innego zależnie od sytuacji.
prośba: Could you…? / Would you mind…?
propozycja: How about…? / Shall we…?
rada: You should… / If I were you…
przeprosiny: I’m sorry… / It was my fault.
zgoda i odmowa: Sure. / I’m afraid I can’t.
Minićwiczenie
A: Would you mind opening the window? B: …
1.Would you mind…? jest uprzejmą prośbą.
2.Not at all oznacza tutaj zgodę na wykonanie prośby.
A. Not at all.Pułapka podobnych zwrotów
Never mind zwykle oznacza nie przejmuj się lub nieważne. Not at all może znaczyć wcale nie albo uprzejmą zgodę — sens zależy od pytania.
Najczęstsze pytania
Jak uczyć się funkcji językowych?
Grupuj zwroty według intencji i ćwicz je w krótkich dialogach. Samo tłumaczenie listy zwrotów nie wystarcza.
Źródła
Informacje zmienne w czasie sprawdzamy w dokumentach instytucji odpowiedzialnych za egzamin i rekrutację.